¿Cómo funcionan los Derechos de Autor en la industria del Software en Colombia?

Conocer los diferentes aspectos de los Derechos de Autor en Colombia, le permite a las casas productoras y desarrolladores de software, proteger sus derechos y garantizar una correcta monetización de sus productos. 

La Propiedad Intelectual se divide en Propiedad Industrial y Derechos de Autor, donde está la protección jurídica del software.

En 1976 la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual –OMPI– determinó en sus ‘Disposiciones Tipo de la OMPI’ que los software serán protegidos bajo el esquema de Derechos de Autor.

Por su parte, los Derechos de Autor protegen obras artísticas, literarias y científicas, se dividen en Morales –inherentes a la persona, los cuales incluso en Colombia tienen la categoría de Derechos Fundamentales gracias a la Corte Constitucional– y los Patrimoniales, los cuales sí pueden ser transados o negociados y conexos como artistas, intérpretes o productores.

La Decisión Andina 351 es una ley de derechos de autor de la Comunidad Andina de Naciones, a la cual Colombia pertenece, que los clasifica de la siguiente forma:

Derechos morales: “a) Conservar la obra inédita o divulgarla; b) Reivindicar la paternidad de la obra en cualquier momento; y, c) Oponerse a toda deformación, mutilación o modificación que atente contra el decoro de la obra o la reputación del autor”.

Derechos patrimoniales: “a) La reproducción de la obra por cualquier forma o procedimiento; b) La comunicación pública de la obra por cualquier medio que sirva para difundir las palabras, los signos, los sonidos o las imágenes; c) La distribución pública de ejemplares o copias de la obra mediante la venta, arrendamiento o alquiler; d) La importación al territorio de cualquier País Miembro de copias hechas sin autorización del titular del derecho; e) La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación de la obra”.

Contexto colombiano

En el mundo jurídico hay una pugna entre el Common Law y Civil Law por llevar el software a la protección bajo el esquema de la Propiedad Industrial, sin embargo en países como Colombia, con una larga tradición de respeto por los derechos de autor, se ha determinado que esto no es necesario, pues los derechos de autor cuentan con un aspecto patrimonial el cual puede ser negociado.

Para la legislación colombiana, los software son parecidos a obras literarias, puesto que estos se expresan en código fuente –instrucciones bajo lenguaje de programación– o código objeto –compilación de dichas instrucciones–, en el caso de las páginas web o los videojuegos, podemos hacer el símil con las obras audiovisuales, pues cuentan con varios componentes creados por diferentes autores como lo son el argumento, música, ilustraciones, diálogo…

Ciertamente esto puede jugar en detrimento del productor o la casa productora del software o a quien se los haya encargado, sin embargo es su labor asegurarse de contar con todos los contratos necesarios para obtener la propiedad de los derechos patrimoniales –contrato laboral, contrato de cesión de derechos de autor…– de la obra.

Tengamos en la cuenta que Autor es el desarrollador del código y quien es el titular originario de los derechos tanto morales como patrimoniales, y que sólo mediante una cesión de derechos patrimoniales se puede transferir la titularidad de los derechos, en este caso, estaríamos ante una titularidad derivada para las casas productoras de software o de quien les mandó a desarrollar la solución a la medida.

Algunos de los aspectos a tener en cuenta en este tipo de contratos es el tiempo de duración el cual no puede ser superior a 70 años si es a una persona jurídica, el territorio geográfico que comprende la sesión y el alcance en los derechos patrimoniales que se ceden, puede ser uno o varios.

Todos estos aspectos son importantes para una organización, e incluso su talento humano, debido a que Colombia empieza a destacarse en el ámbito de desarrollo de software en el mundo, para finales de 2019 exportamos 244 millones de dólares a países como Estados Unidos, España, México o Ecuador en sectores de diseño y desarrollo web, software para gobiernos, logística, financiero, comercio e incluso de consultoría.

Si quieres ampliar algunos aspectos de las leyes de software en Colombia relativas al licenciamiento de software derechos de autor y su importancia en el mundo digital, contáctanos a david@byelemental.com.